Ze Technology

Non mais sérieusement, c’est quoi cette déferlante de news ? Alors que je consultais mes flux via Google Reader comme chaque matin, je vois qu’aujourd’hui, à peu près toutes mes sources d’informations relayent l’actualité « GMail traduit automatiquement vos messages« . Très sérieusement, ça interesse qui ? Les personnes recevant du courrier anglophone parlent un minimum anglais, du moins je leur souhaite. Les francophones souhaitant rédiger un e-mail dans la langue de Shakespear ne se content pas – j’ose espérer – d’un clic sur un bouton « traduire ».

Bref, je trouve ça pathétique de relayer à ce point une telle information sous pretexte que ça sort des studios Google. Une bonne occasion pour vous rappeller que ZT ne sera jamais un simple relai de l’information qu’on trouve partout ailleurs…