Ze Technology » Gmail

GMail traduit automatiquement.. ET ON S’EN FOUT !

Adrien Mogenet — Thu, 21 May 2009 08:53:00 +0000

Non mais sérieusement, c’est quoi cette déferlante de news ? Alors que je consultais mes flux via Google Reader comme chaque matin, je vois qu’aujourd’hui, à peu près toutes mes sources d’informations relayent l’actualité « GMail traduit automatiquement vos messages« . Très sérieusement, ça interesse qui ? Les personnes recevant du courrier anglophone parlent un minimum anglais, du moins je leur souhaite. Les francophones souhaitant rédiger un e-mail dans la langue de Shakespear ne se content pas – j’ose espérer – d’un clic sur un bouton « traduire ».

Bref, je trouve ça pathétique de relayer à ce point une telle information sous pretexte que ça sort des studios Google. Une bonne occasion pour vous rappeller que ZT ne sera jamais un simple relai de l’information qu’on trouve partout ailleurs…

Google Contacts en standalone

Adrien Mogenet — Sat, 09 May 2009 14:14:00 +0000

Cela fait un petit moment qu’un lien rendait possible l’exploitation de votre carnet d’adresses GMail en tant que service à part entière. Google officialise la chose et publie la version beta de Google Contacts, avec une adresse ma foi bien farfelue : http://www.google.com/contacts.

Une API est disponible pour exploiter pleinement les fonctionnalités de ce carnet d’adresse. Personnellement, le mien est bien organisé, bien rempli, et synchronisé avec mon magnifique téléphone.

Un compte mail pour développer ?

Adrien Mogenet — Tue, 05 May 2009 23:06:00 +0000

C’est quelque chose de très bête qui arrive facilement… Le genre de détails qu’on regrette assez vite… Mon gestionnaire d’association, Piwam, possède une fonction de mailing pour envoyer un message aux membres de l’association. L’administrateur a la possibilité d’enovoyer des mails via sendmail, la fonction mail de PHP, ou encore un serveur SMTP sécurisé (ou non).

Pour tester le fonctionnement de l’envoi de mail via SMTP, j’utilisais… mon compte GMail. Un svn commit plus tard, et mon mot de passe GMail se retrouve disponible aux yeux de tous sur le dépôt SVN du projet. D’où mon conseil du soir : pour vos développements, créez une adresse e-mail dédiée !

Intégration vidéo sous GTalk

Adrien Mogenet — Sun, 03 May 2009 19:06:00 +0000

L’intégration à GMail avait été largement relayée… mais quid de l’intégration dans GTalk ? Je viens juste de m’apercevoir par le plus grand des hasard, que le petit client – par la taille – se permet se genre de gadget. Voyez plutôt :

Pour la vidéo que je présente sur la capture d’écran, il s’agit de la fameuse – mais triste – intervention de Christine Albanel à propos des logiciels libres (le pare-feu d’Open Office…).